Это вообще очень сложный вопрос... Особенно, если учесть, что эльфы таки разделились по народам, часть ушло в Аман, а часть осталась в Средиземье.
Те, что жили в Амане, конечно же, были несколько более умелыми и тд, чем те, что остались в Эндорэ. Всё же тут стоит вспомнить и то, в чем ходили эльдар до прихода к ним кого-либо из сильных мира того. По Черное Книге, это были: Ходили они в одеждах из шкур, в руках - копья с кремневыми наконечниками; лишь у немногих на ногах - сандалии на деревянной подошве, с переплетением
кожаных ремешков до колен...
Но это не у всех, тут описываются конкретно только будущие Эллери Ахэ. Однако, не думаю, что одежда будущих синдар, ваниар, нолдор и тэлери сильно отличалась от этой. Всё же странствия их длились не настолько долго, чтоб совсем уж оторваться от изначальной культуры народа.
Совсем другое дело, когда прошло некоторое время. Эллери ушли в Лаан Гэлломэ, а эльфы - в Валинор.
Опять таки, начну про Эллери. В тексте упоминаются черные одежды, меховые куртки (эпизод игры в снежки), плащ (у Мелькора так точно, там же) и платья...
А если смотреть по картинкам, вложенным в разделе об Эллери Ахэ (А именно: Элхэ, Аллуа и Йолли) - а их одобрила и Ниэннах, лично на сайте прочитала, тио можно сделать вывод, что примерно такими и были одежды. Конечно же, мужская там не показана, но не думаю, что она сильно отличалась от стандартно-фэнтэзийной.
Про Аман позднее покопаюсь, завтра..